8° Trofeo Milano/The eight Milano Trophy [ITA/ENG]

Sotto al plumbeo cielo milanese di ottobre, sabato 4 ha preso il via l’8° Trofeo Milano, organizzato da CMAE (Club Milanese Automotoveicoli d’epoca). Alla partenza, avvolta delle fantastiche architetture di Piazza Lombardia, spazio coperto all’interno della nuova sede della Regione, 100 auto d’epoca e 60 moto storiche sono uscite dal complesso direzionale, tra gli sguardi allibiti dei passanti. Ecco un breve video ed alcune immagini.

The eight Milano Trophy

Under the leaden sky of October in Milan, Saturday 4 kicked off the 8th Trofeo Milano, organized by CMEA (Club Milanese Automotoveicoli d’epoca).  At the start, wrapped by the fantastic architecture of Lombardy Square, covered space inside the new headquarters of Regione Lombardia, 100 vintage cars and 60 motorcycles were moved from the historic office complex, among the astonished eyes of passersby. Here’s a quick video and some pictures.

VIDEO

Schermo4  

DSC09185DSC08987 DSC09013DSC09053DSC09087  DSC09019DSC09015  IMG_6170 IMG_6169 DSC09017 IMG_6164DSC09035IMG_6101IMG_6099IMG_6143IMG_6158IMG_6148DSC09061DSC09057

 

DSC09079 DSC09075 DSC09073IMG_6322IMG_6321IMG_6268  IMG_6265DSC09116

DSC09005DSC08994DSC08992DSC09150DSC09141DSC09136  

DSC09161DSC09040

IMG_6294IMG_6098

DSC09154DSC09153

DSC09055 DSC09054  DSC09050IMG_6102

IMG_6193 IMG_6192  

IMG_6132IMG_6128 IMG_6122

All photos by: Vittorio Piaggi, Claudia Botta – SoulCarsRace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...